Preheat the oven to 220°C and line a large baking sheet or roasting tray with parchment paper for easier cleanup.
In a large mixing bowl, whisk together the olive oil, harissa paste, lemon juice, ground cumin, kosher salt, and black pepper until evenly combined.
Add the cauliflower florets to the bowl and toss thoroughly until all pieces are well coated with the harissa mixture.
Spread the cauliflower on the prepared baking sheet in a single layer, leaving a little space between pieces so they roast instead of steam.
Roast for 20 minutes, then remove the tray from the oven and turn the cauliflower with a spatula to help it brown evenly.
Return the tray to the oven and roast for 10 minutes more, or until the cauliflower is tender and deeply golden around the edges.
Transfer the hot roasted cauliflower to a serving platter and scatter the chopped dates over the top so they soften slightly from the heat.
Add the chopped pistachios, chopped parsley, and lemon zest evenly over the dish.
Taste and add an extra small squeeze of lemon juice if desired, then serve warm.