Line 2 large baking sheets with parchment paper. In a medium bowl, whisk together the all-purpose flour, cocoa powder, instant espresso powder, baking soda, and fine salt until evenly combined.
In a large mixing bowl, beat the softened unsalted butter, light brown sugar, and granulated sugar with a hand mixer or stand mixer on medium speed for 2 to 3 minutes, until the mixture looks lighter and creamy.
Add the egg and vanilla extract to the butter mixture and beat until fully incorporated, scraping down the sides of the bowl as needed.
Add the dry ingredients to the wet ingredients and mix on low speed just until no dry streaks remain. Fold in the semisweet chocolate chips with a spatula so they are evenly distributed throughout the dough.
Cover the bowl and chill the dough for 15 minutes. While the dough chills, preheat the oven to 175°C and position racks in the upper and lower thirds of the oven.
Scoop the dough into 24 equal portions, about 1 1/2 tablespoons each, and place them on the prepared baking sheets with enough space for spreading. Gently flatten each mound slightly with your fingers or the bottom of a glass.
Bake for 9 to 10 minutes, rotating the pans halfway through baking, until the edges are set and the centers still look slightly soft. Do not overbake if you want a tender center.
As soon as the cookies come out of the oven, sprinkle a small pinch of flaky sea salt over each one. Let the cookies cool on the baking sheets for 5 minutes, then transfer them to a wire rack to cool completely.